Una canción para cada equipo de la NWSL. Además: próximos amistosos de EE. UU. contra Brasil

2 junio, 2026

Serena Williams está de regreso en el tenis. Aún estoy asimilándolo y pensando en qué figuras del fútbol querría que hicieran un regreso tan épico. ¿Tienes ideas? Envíanos un correo a fulltime@theathletic.com.

Ahora, en el Full Time de hoy:

  • 🚤 Diversión de verano con la NWSL
  • 🏆 La USL Super League corona a un campeón
  • 🇧🇷 Más preparación de Brasil para la USWNT

Empecemos con un descanso …


Tomando un descanso: cómo la NWSL se mantiene por delante de la pausa veraniega

Este boletín no va a descanso, pero todos los demás sí. Los equipos de la NWSL llevan al menos un tercio de la temporada, y ahora la liga hará una pausa de un mes durante la fase de grupos de la Copa del Mundo masculina.

Es una oportunidad para que los equipos reinicien y se reencaminen. Aquí tienes un vistazo rápido de dónde están las cosas:

  • Al fondo de la tabla, Racing Louisville está en una racha imposible de reconocer a pesar de sus piezas, como la delantera estadounidense Emma Sears. Justo por encima de ellas están los Chicago Stars, que se benefician de una victoria más que Louisville gracias al regreso de Mallory Swanson.
  • Los dos equipos de expansión, Boston Legacy y Denver Summit, siguen caminos diferentes. Denver ha sabido mantener esa emoción de la apertura y está apenas fuera de la pelea por los playoffs, mientras que Boston necesita hacer una introspección.

Y algo inevitable: Temwa Chawinga es buena en el fútbol, y también Barbra Banda (aunque nos preocupa un poco su salida temprana en la victoria de Orlando sobre Bay FC). Son las dos principales candidatas a la Bota de Oro, nuevamente. Banda lidera con 11 goles en 12 partidos, mientras que Chawinga se está acercando rápidamente con siete goles en ocho juegos desde su regreso de la lesión.

Además, felicitaciones a las Utah Royals por llegar al descanso con una racha invicta de 10 partidos, empatando 2-2 frente a las Portland Thorns este fin de semana.

Incluso durante la pausa, un autobús de la NWSL podría visitar una ciudad cercana a ti. ¡Diversión!

Canciones del verano

¿Qué mejor manera de abrazar las vibraciones estacionales que con la lista de reproducción perfecta? Pasamos por el proceso minucioso y revelador de asignar una canción del verano a cada uno de los 16 equipos de la NWSL. Fue un esfuerzo grupal de nuestro personal, por lo que la lista es tan ecléctica y maravillosa como la liga. Las canciones representan a los equipos mediante letras, metáforas y, en general, el ambiente.

Incluso hicimos una lista de Spotify para ti. Escúchala aquí.

San Diego: “Dance Tonight” de Lucy Pearl

  • El equipo líder al entrar en la pausa ha abrazado plenamente la ciudad de la costa oeste en la que llama hogar: divertirse es un lujo por el que vale la pena luchar. Las Wave están en su mejor momento cuando están relajadas y disfrutando del balón.

Utah Royals: “Wickedest” de Tems

  • No muchos entendieron el plan cuando Utah trabajó en silencio y afrontó lesiones impactantes, para ser justos. Lo mejor que pueden hacer es mantener el rumbo.

Portland Thorns: “Centuries” de Fall Out Boy

  • Las Thorns tienen la oportunidad de solidificar el legado de Portland con un histórico cuarto campeonato, el mayor de cualquier equipo. Recordaremos a este equipo durante siglos si ocurre.

Washington Spirit: “Don’t Stop Believin’” de Journey

  • El Spirit creyó en Jose el Coyote, y las victorias empezaron a llegar. Esta fe podría ser precisamente lo que les ayude a ganar su segundo título de la NWSL.

Gotham FC: “High Hopes” de Panic! At the Disco

  • Las campeonas reinantes tienen mucho potencial, pero como mostraron sus problemas en la Concacaf W Champions Cup, es hora de convertir la esperanza en acción.

Kansas City Current: “The Universal” de Blur

  • Escuché esta canción mientras veía el partido decisivo de ascenso de Lincoln City hace algunas semanas, con miles de aficionados cantando este clásico himno britpop de los 90 desde las gradas. Más allá del significado, se siente especialmente apropiado dado que el estadio de los Current albergó recientemente la filmación de la cuarta temporada de “Ted Lasso”.

North Carolina: “Pink Pony Club” de Chappelle Roan

  • Un equipo que ha emergido de las sombras y de repente no puede ser ignorado, el renacimiento de North Carolina se parece mucho a la irrupción de Roan en la escena. Esta canción es poderosa en su mensaje y divertida, y tiene un montón de Courage.

Orlando Pride: “Tive Sim” de Cartola

  • ¿Samba para Orlando? Un avance. Esta obra maestra del legendario cantante Cartola toca un regreso, pasa a un nuevo amor mientras reconoce respetuosamente el pasado, que es exactamente lo que Orlando necesita desesperadamente.

Denver Summit: “Ain’t No Mountain High Enough” de Marvin Gaye & Tammi Terrell

  • Esto se siente como una referencia a cada gol que este equipo ha logrado este año: su primer punto, su primera victoria y, finalmente, su primer impulso hacia los playoffs.

Seattle Reign: “Learn to Fly” de Foo Fighters

  • Seattle necesita desesperadamente empezar a obtener resultados y mostrarnos de qué son capaces. Se quedaron cortos contra el Spirit este fin de semana, pero la entrenadora Laura Harvey tiene un mes para reorganizarse y enseñar a su equipo a volar en la segunda mitad.

Houston Dash: “Treasure in the Hills” de Leon Thomas

  • ¿Veremos a las Dash gastar los fondos obtenidos de los traspasos de Yazmeen Ryan y Delanie Sheehan al inicio de la temporada? Las novatas y otras jugadoras menos experimentadas han rendido por encima de lo esperado en ocasiones, pero para garantizar la longevidad, enfóquense en encontrar su alma.

Angel City: “girl, get up.” de Doechii (ft. SZA)

  • Si hay un club de la NWSL que sería la más receptiva a la idea de tomar un poco de kombucha en una azotea, es Angel City. Mucho menos levitar o meditar, como cantan Doechii y SZA, este equipo necesita ponerse de pie y empezar a avanzar con el talento que tiene.

Bay FC: “Happier Times Ahead” de RAYE

  • Es duro no ganar en tantos partidos consecutivos —cinco, en el caso de Bay FC. Los resultados no están, pero las mejoras respecto a la pasada temporada son notables y pueden aprovecharse para seguir avanzando.

Boston Legacy: “Why don’t you” de Cleo Sol

  • Autorreflexión y aceptación. Boston necesita abrazar la turbulencia de su primera temporada y las oportunidades de aprendizaje que conlleva.

Chicago Stars: “Why Not?” de Hilary Duff

  • Las Stars son el equipo con más que ganar esta offseason, así que ¿por qué no? tirar todo lo que tienen en esta ventana de transferencias del verano?

Racing Louisville: “The Climb” de Miley Cyrus

  • Si Sears puede redescubrir la forma que la convirtió en una de las estrellas emergentes de la liga el año pasado, Racing, en la última posición, todavía tiene todas las posibilidades de ascender de vuelta a la pelea por los playoffs.

‘Ven a Brasil’

La USWNT se recarga de cafeína, de nuevo

Para Estados Unidos, es hora de empezar a perfeccionar el espumado de leche y el arte del latte, porque Triple Espresso ha vuelto a la plantilla de la USWNT. Si la triada de Mallory Swanson, Sophia Wilson y Trinity Rodman juega juntas en alguno de los dos amistosos de la USWNT contra Brasil en São Paulo y Fortaleza el 6 y 9 de junio, marcará su primera vez haciéndolo desde la final por la medalla de oro de los Juegos Olímpicos de París 2024… cuando Swanson anotó el único gol.

Este viaje por carretera es una prueba clave mientras la entrenadora Emma Hayes continúa refinando su grupo central para la Copa del Mundo de 2027 en la misma sede el próximo verano. Las estadounidenses tienen marca de 2-2-2 contra Brasil cuando juegan en Brasil.

Al igual que Hayes, el entrenador de Brasil, Arthur Elias, continúa puliendo su núcleo para la Copa del Mundo en casa el próximo verano. Su convocatoria de junio cuenta con ocho jugadoras de la NWSL, representadas en todas las posiciones, y se espera el regreso de Marta. La veterana de 40 años no ha disputado mucho con el Pride esta temporada (223 minutos en siete partidos), pero es difícil imaginarla sin aparecer en su país para estos grandes encuentros.

📺 Ver: El amistoso de este sábado es a las 5:30 p.m. ET en TBS y Telemundo, y el segundo es exactamente una semana después a las 8:30 p.m. ET en TNT y Telemundo. Ambos partidos se transmitirán por HBO Max en inglés y Universo y Peacock en español.


Notables

El segundo título de la USL Super League

Lexington SC completó una notable remontada de peor a primero el sábado para ganar la USL Super League, la otra liga de máxima división para mujeres en Estados Unidos, venciendo a Carolina Ascent 3-1 tras la prórroga para asegurar tanto el título de la liga como el Escudo de Jugadores.

  • Hace apenas un año, Lexington terminó última en la temporada inaugural de la liga. El club completó la doble corona tras una importante renovación de la plantilla en el offseason.
  • La defensora Regan Steigleder, exjugadora de Current, anotó su primer gol de la temporada en el minuto 96, rematando de cabeza directamente desde un córner. Y Addie McCain añadió un gol de seguridad tardío en la contra para sellar la victoria y una de las carreras por el título más dramáticas de la memoria reciente del fútbol femenino.

Mientras este fin de semana fue de celebración, el anuncio reciente de que otro club de la USL SL, Spokane Zephyr, cesará operaciones tras solo dos temporadas, puso en cuestión los planes generales de crecimiento de la liga.

Más noticias

  • Con Swanson y Wilson de vuelta juntas en el equipo de EE. UU., es el momento perfecto para volver a promocionar nuestra serie sobre la maternidad, especialmente después de que Hayes habló sobre su papel en el regreso de las jugadoras.
  • Ahora todas las miradas se dirigen a Alexia Putellas, tras anunciar la ganadora del Balón de Oro que dejará el Barcelona. Tenemos ideas sobre dónde podría aterrizar en la NWSL.
  • La Women’s Super League en Inglaterra ya está oficialmente terminada tras la victoria del Manchester City 4-0 sobre Brighton en la FA Cup. Pero el mercado de transferencias ya está calentándose. Katie McCabe a Chelsea, Niamh Charles al City, el próximo equipo de Sam Kerr. The Athletic lo está cubriendo todo.

First Looks

Unidad en la competencia: La FA Cup es más que tradición y trofeos; se trata de la unión. Caoimhe O’Neill habló con los aficionados en la final sobre por qué la competición significa tanto para ellos.

Desafiar el status quo: Este mes parece el momento perfecto para adelantarnos y evaluar la lucha por el próximo Balón de Oro. Tamerra escribe cómo hay que reexaminar las consideraciones para el premio. Es hora de darle un aire nuevo.

¿Por qué tan serio? World Sevens Football también celebró su torneo la semana pasada en Londres, exclusivamente con equipos de la WSL. El torneo podría recibir muchas críticas por sus payasadas, pero tal vez un poco de tontería (piensa en imitaciones de Bad Bunny y falsas contracciones) es exactamente lo que el fútbol necesita.

Getty Images

Mateo Fernández

Periodista deportivo argentino. Cubro la actualidad del fútbol y del deporte con una mirada directa, basada en el análisis y el contexto. Me enfoco en contar lo que pasa dentro y fuera de la cancha con claridad, sin ruido y con respeto por el lector.

¿Tenés una historia o una pregunta? Contactanos y sumate a Club Midland
Contacto